miércoles, 6 de febrero de 2013

La subida de los Elfos

La nascita degli Elfi

Fiaba di origine islandese

La subida de los Elfos
Cuento de origen islandés
Un día, el buen Dios, disfrazado de viajeros, llamó a la puerta de una pequeña casa y pidió refugio. Fue aceptada y se le ofreció incluso la cama, el que tenía. Era una gran familia y los padres eran tan pobres que no tenían ninguna razón para vestir a sus hijos. Padre y madre se avergonzaban de él y se presentó al extranjero sólo la mitad de sus hijos. Dios nos parecieron amables y le preguntó a su madre si había otros además de ellos. La mujer dijo que no. Por supuesto, el buen Señor sabía que no tenía otros hijos y le preguntó: "Mi buena mujer, que realmente hizo que todos sus hijos". "Por supuesto - la mujer mintió sonriendo-¿No soy suficiente?". Dios estaba satisfecho con esta respuesta, y se sentó a la mesa para cenar con sus padres y la mitad de sus hijos. Señaló que la familia era muy piadosa y dio las gracias al Señor por los alimentos y, aunque fue suficiente para ellos, compartieron con el desconocido. Dios tomó nota con satisfacción de que todos los niños estaban en el bolsillo un poco de pan duro para traer a sus hermanos y hermanas ocultas.
http://www.letturegiovani.it/tradizionali/elfi_fiabe_2.jpgAl día siguiente, antes de salir, Dios le dijo a la familia tan hospitalaria: "Lo que se ha escondido de mí se oculta incluso a los ojos de los extraños." Desde entonces, los niños desnudos se volvió invisible; padres los perciben y los otros hombres sólo podían verlos cuando deseó a los propios niños. Dios dio a los hijos de las flores, con los cuales podían vestir, y no han sufrido más por el frío. Ser invisible, tenían que tener cuidado de no ser negado y, debido a esto, http://www.letturegiovani.it/tradizionali/elfi_fiabe_3.jpgDios les dio alas para poder volar rápidamente al menor peligro. Los niños estaban muy encariñados con él, y Dios les dio muchos regalos, que los hombres comunes no poseen. ¿Podría hablar con las flores y los animales, y la comida siempre ha encontrado para estar saciado y saludable. Los niños invisibles creció y tuvo hijos, quienes a su vez tenían otros niños. Hacer el bien a los hombres, sin ser visto, aunque a veces se divertían haciendo que una broma. Vivían en cuevas, en los árboles, en las orillas de los ríos, los niños eran capaces de vivir incluso en los pétalos de las flores. Los hombres visibles los bautizó Elfos. Mientras que los hombres explotan la tierra, los Elfos se convirtieron en los espíritus de la naturaleza y, en ocasiones intervino para contrarrestar las acciones de los hombres irrespetuosos hacia la naturaleza. Los elfos son muy poco frecuentes, no tienen mucho espacio en tierra para realizar sus bailes y celebrar sus ritos. Yo soy siempre capaz de ver a los hombres por otro lado, podemos ver los propios elfos sólo cuando se desee. Si un día usted nunca encontrar un elfo, comportarse amablemente con él y yo recomendaría: recuerde que no debe frustrar. También se puede hacer un poco de broma ... 

No hay comentarios: